diff --git a/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/TicketController.java b/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/TicketController.java
index 1a3a492a..4e9a20d1 100644
--- a/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/TicketController.java
+++ b/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/TicketController.java
@@ -11,6 +11,7 @@ import com.nflg.mobilebroken.admin.annotation.ApiMark;
 import com.nflg.mobilebroken.admin.publisher.TicketEventPublisher;
 import com.nflg.mobilebroken.admin.service.ShengWangService;
 import com.nflg.mobilebroken.admin.service.SsePushService;
+import com.nflg.mobilebroken.admin.service.impl.AliYunTranslate;
 import com.nflg.mobilebroken.common.constant.*;
 import com.nflg.mobilebroken.common.exception.NflgException;
 import com.nflg.mobilebroken.common.pojo.ApiResult;
@@ -155,6 +156,9 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
     @Resource
     private ILanguageService languageService;
 
+    @Resource
+    private AliYunTranslate aliYunTranslate;
+
     /**
      * 获取问题类型
      * @return 问题类型列表
@@ -180,7 +184,17 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
     @GetMapping("getFavorites")
     @ApiMark(moduleName = "工单管理", apiName = "获取收藏夹", isPublic = true)
     public ApiResult<FavoritesVO> getFavorites(@RequestParam(defaultValue = "0") Integer id) {
-        return ApiResult.success(ticketFavoritesService.getMBList(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id));
+        FavoritesVO vo = ticketFavoritesService.getMBList(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id);
+        if (id == 0) {
+            String languageCode = MultilingualUtil.getLanguage();
+            if (!StrUtil.equals(languageCode, Constant.DEFAULT_LANGUAGE_CODE)) {
+                Language language = languageService.lambdaQuery().eq(Language::getCode, languageCode).one();
+                if (Objects.nonNull(language)) {
+                    vo.setName(aliYunTranslate.translateWord(vo.getName(), language.getTranslateCode()));
+                }
+            }
+        }
+        return ApiResult.success(vo);
     }
 
     /**
@@ -190,7 +204,17 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
      */
     @GetMapping("getFavoritesTree")
     public ApiResult<FavoritesVO> getFavoritesTree(@RequestParam(defaultValue = "0") Integer id) {
-        return ApiResult.success(ticketFavoritesService.getTree(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id));
+        FavoritesVO vo = ticketFavoritesService.getTree(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id);
+        if (id == 0) {
+            String languageCode = MultilingualUtil.getLanguage();
+            if (!StrUtil.equals(languageCode, Constant.DEFAULT_LANGUAGE_CODE)) {
+                Language language = languageService.lambdaQuery().eq(Language::getCode, languageCode).one();
+                if (Objects.nonNull(language)) {
+                    vo.setName(aliYunTranslate.translateWord(vo.getName(), language.getTranslateCode()));
+                }
+            }
+        }
+        return ApiResult.success(vo);
     }
 
     /**
@@ -611,7 +635,7 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
                 .setDeviceAddress(ticket.getDeviceAddress())
                 .setImages(images)
 //                .setFiles(files)
-                .setMeasures(ticketSolutionService.getSolutionMeasures(Long.valueOf(ticket.getId()),Constant.DEFAULT_LANGUAGE_CODE).getMeasures());
+                .setMeasures(ticketSolutionService.getSolutionMeasures(Long.valueOf(ticket.getId()), Constant.DEFAULT_LANGUAGE_CODE).getMeasures());
         Map<String, Object> variables = new HashMap<>();
         variables.put("ticket", vo);
         // 渲染HTML
@@ -944,7 +968,7 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
     @ApiMark(moduleName = "工单管理", apiName = "保存工单解决方案措施")
     public ApiResult<Void> saveSolutionMeasures(@Valid @RequestBody SolutionMeasuresSaveRequest request) {
         Ticket ticket = ticketSolutionService.saveSolutionMeasures(request);
-        List<SolutionReviewDepartmentVO> audits = ticketSolutionAuditService.getByTicket(request.getTicketId(),MultilingualUtil.getLanguage());
+        List<SolutionReviewDepartmentVO> audits = ticketSolutionAuditService.getByTicket(request.getTicketId(), MultilingualUtil.getLanguage());
         audits.forEach(audit -> {
             if (Objects.equals(audit.getState(), 0)) {
                 adminMessageService.add(
@@ -978,7 +1002,7 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
     @GetMapping("getSolutionReviewDepartment")
     @ApiMark(moduleName = "工单管理", apiName = "获取工单解决方案评审部门")
     public ApiResult<List<SolutionReviewDepartmentVO>> getSolutionReviewDepartment(@Valid @RequestParam @NotNull Integer ticketId) {
-        return ApiResult.success(ticketSolutionAuditService.getByTicket(Long.valueOf(ticketId),MultilingualUtil.getLanguage()));
+        return ApiResult.success(ticketSolutionAuditService.getByTicket(Long.valueOf(ticketId), MultilingualUtil.getLanguage()));
     }
 
     /**
@@ -1239,7 +1263,7 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
             }
         }
         //解决方案审核
-        List<SolutionReviewDepartmentVO> reviewDepartments = ticketSolutionAuditService.getByTicket(Long.valueOf(ticketId),MultilingualUtil.getLanguage())
+        List<SolutionReviewDepartmentVO> reviewDepartments = ticketSolutionAuditService.getByTicket(Long.valueOf(ticketId), MultilingualUtil.getLanguage())
                 .stream()
                 .filter(vo -> StrUtil.isNotBlank(vo.getUserName()))
                 .collect(Collectors.toList());
diff --git a/nflg-mobilebroken-gongfu/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/gongfu/controller/TicketController.java b/nflg-mobilebroken-gongfu/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/gongfu/controller/TicketController.java
index f5803f59..d500c276 100644
--- a/nflg-mobilebroken-gongfu/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/gongfu/controller/TicketController.java
+++ b/nflg-mobilebroken-gongfu/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/gongfu/controller/TicketController.java
@@ -22,6 +22,7 @@ import com.nflg.mobilebroken.gongfu.pojo.vo.SolutionImageVO;
 import com.nflg.mobilebroken.gongfu.publisher.TicketEventPublisher;
 import com.nflg.mobilebroken.gongfu.service.ShengWangService;
 import com.nflg.mobilebroken.gongfu.service.SsePushService;
+import com.nflg.mobilebroken.gongfu.service.impl.AliYunTranslate;
 import com.nflg.mobilebroken.repository.entity.*;
 import com.nflg.mobilebroken.repository.service.*;
 import com.nflg.mobilebroken.starter.annotation.MethodInfoMark;
@@ -144,9 +145,13 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
 
     @Resource
     private DeepSeekTranslate deepSeekTranslate;
+
     @Resource
     private ILanguageService languageService;
 
+    @Resource
+    private AliYunTranslate aliYunTranslate;
+
     /**
      * 获取问题类型
      * @return 问题类型列表
@@ -172,7 +177,17 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
     @GetMapping("getFavorites")
     @ApiMark(moduleName = "工单管理", apiName = "获取收藏夹", isPublic = true)
     public ApiResult<FavoritesVO> getFavorites(@RequestParam(defaultValue = "0") Integer id) {
-        return ApiResult.success(ticketFavoritesService.getGFList(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id));
+        FavoritesVO vo = ticketFavoritesService.getGFList(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id);
+        if (id == 0) {
+            String languageCode = MultilingualUtil.getLanguage();
+            if (!StrUtil.equals(languageCode, Constant.DEFAULT_LANGUAGE_CODE)) {
+                Language language = languageService.lambdaQuery().eq(Language::getCode, languageCode).one();
+                if (Objects.nonNull(language)) {
+                    vo.setName(aliYunTranslate.translateWord(vo.getName(), language.getTranslateCode()));
+                }
+            }
+        }
+        return ApiResult.success(vo);
     }
 
     /**
@@ -182,7 +197,17 @@ public class TicketController extends ControllerBase {
      */
     @GetMapping("getFavoritesTree")
     public ApiResult<FavoritesVO> getFavoritesTree(@RequestParam(defaultValue = "0") Integer id) {
-        return ApiResult.success(ticketFavoritesService.getTree(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id));
+        FavoritesVO vo = ticketFavoritesService.getTree(AdminUserUtil.getUserId(), Constant.FROM_ADMIN, id);
+        if (id == 0) {
+            String languageCode = MultilingualUtil.getLanguage();
+            if (!StrUtil.equals(languageCode, Constant.DEFAULT_LANGUAGE_CODE)) {
+                Language language = languageService.lambdaQuery().eq(Language::getCode, languageCode).one();
+                if (Objects.nonNull(language)) {
+                    vo.setName(aliYunTranslate.translateWord(vo.getName(), language.getTranslateCode()));
+                }
+            }
+        }
+        return ApiResult.success(vo);
     }
 
     /**