diff --git a/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/ProductModelController.java b/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/ProductModelController.java
index 8b4bd955..5ae2d7ab 100644
--- a/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/ProductModelController.java
+++ b/nflg-mobilebroken-admin/src/main/java/com/nflg/mobilebroken/admin/controller/ProductModelController.java
@@ -643,6 +643,9 @@ public class ProductModelController extends ControllerBase{
                     indexName=dto.getIndexName();
                 }
                 Cell cell1=row.getCell(1);
+                if ((Objects.isNull(cell1) || StrUtil.isBlank(cell1.getStringCellValue()))){
+                    break;
+                }
                 dto.setName(StrUtil.trim(cell1.getStringCellValue()));
                 Cell cell2=row.getCell(2);
                 dto.setValue(StrUtil.trim(dataFormatter.formatCellValue(cell2)));
@@ -739,7 +742,7 @@ public class ProductModelController extends ControllerBase{
                                     .setCreateBy(AdminUserUtil.getUserName())
                                     .setCreateTime(LocalDateTime.now());
                             if (StrUtil.equals(language.getCode(), "sa") || StrUtil.equals(language.getCode(), "de")) {
-                                ProductModelParamsItem en = items.stream().filter(it -> StrUtil.equals(it.getLanguageCode(), "us")).findFirst().get();
+                                ProductModelParamsItem en = items.stream().filter(it ->StrUtil.equals(it.getBatchNumber(), cn.getBatchNumber()) && StrUtil.equals(it.getLanguageCode(), "us")).findFirst().get();
                                 item.setIndexName(translate.translateWord(en.getIndexName(), language.getTranslateCode()));
                                 item.setName(translate.translateWord(en.getName(), language.getTranslateCode()));
                                 item.setValue(translate.translateWord(en.getValue(), language.getTranslateCode()));